Le décor est brut, lunaire, coupé du monde. Au pied de la Sierra Nevada, Bishop (Californie) déploie ses colosses de granit comme un appel aux plus audacieux des grimpeurs. Cette année, c’est Clément Lechaptois qui a répondu à cet appel. Pour son premier pèlerinage sur ce spot mythique, le Français s’est frotté aux highballs les plus emblématiques des États-Unis — et en est revenu avec des souvenirs gravés dans la peau.
Clément débarque à Bishop avec une envie de nouveauté. “Je n’étais jamais allé grimper là-bas”, raconte-t-il. “Ces énormes boules de granite dans cet environnement fou ont toujours attiré mon attention.” Un décor sublime, presque irréel, bien loin des falaises européennes. Pourtant, une blessure à l’ischio-jambier, survenue en décembre, vient mettre un frein aux ambitions. Il faudra adapter, trier, et s’autoriser moins de talons hauts. “Frustrant, parfois. Mais la nature des blocs s’y prête plutôt bien.”
Parmi les lignes les plus mythiques du Buttermilks, une idée s’impose vite : Lucid Dreaming (8C), cauchemar vertical devenu symbole de l’escalade américaine de haut niveau. Dès les premiers essais, Clément enchaîne les mouvements, surpris par sa progression. Mais très vite, une routine se met en place : chute au dernier jeté, blessure au doigt, peau arrachée. “Une guerre de gestion de la peau dont je suis sorti perdant”, résume-t-il avec lucidité.
Le voyage devient une école de patience. Attendre. Toucher le bloc du bout des doigts. Se préserver. “Les erreurs minimes deviennent des échecs majeurs”, dit-il. Et pourtant, malgré l’amertume de l’inachevé, Clément retient la beauté du processus : “C’était une expérience frustrante, mais enrichissante.”
Entre deux tentatives sur Lucid Dreaming, l’athlète se tourne vers d’autres lignes mythiques :
Au-delà de la performance pure, Clément retient surtout la magie du lieu. “J’ai toujours rêvé de visiter Bishop. Chaque jour, je m’émerveillais des paysages, si différents de ce qu’on connaît en Europe.” Le granit du Buttermilks, la lumière rasante du désert, le vent furieux qui emporte les crashpads — tout contribue à créer cette atmosphère presque mythologique, où chaque ascension est un acte de foi.
Bishop n’aura pas offert à Clément Lucid Dreaming, mais lui aura livré bien plus : une leçon d’humilité, une connexion profonde avec la nature, et un goût prononcé pour l’aventure verticale.
Photos : Clément Lechaptois À suivre sur Instagram : @climbingdistrict – @clem_lechap
Profite de la grimpe à la semaine avec l’abonnement ON/OFF. Active-le quand tu veux, mets-le en pause quand tu veux. Flexible, sans engagement, idéal pour l’été.
Avec l’été, grimper en plein air séduit de plus en plus de débutants. Bloc ou falaise : les bons réflexes à connaître pour une pratique fun, sûre et responsable.
Et si grimper, c’était s’apaiser ? L’escalade améliore la santé mentale : elle libère l’esprit, renforce la confiance et reconnecte à soi-même.
En voyage au Maroc avec leur enfant, Nina Caprez et Jérémy Bernard transforment un camion en mur d’escalade itinérant. Une aventure solidaire et familiale qui mêle sport, éducation et engagement humanitaire.
Découvre la V2 des Prises de la Bastille. Une création signée Arc’teryx & Climbing District pour transformer la grimpe indoor en une véritable exploration verticale.
Du 1ᵉʳ juin au 31 août 2025, cumulez des séances escalade & fitness dans nos salles Climbing District et gagnez des cadeaux exclusifs. Plus vous grimpez, plus vous êtes gâté·e !
Toutes les infos grimpe, événements, arty et Master Class de Climbing District directement dans votre boîte mail !
*Les informations présentées dans cet article correspondent à la période de sa publication - juin 2025. Pour connaître nos offres et tarifs actuels, veuillez consulter notre boutique